CO129-291 - Governor Sir Blake - 1899 [5-6] — Page 251

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

42

I. Li

Enclosure N.11.

RECO

C.O.

16378

26 JUN 244

-ch'un of Victoria in

the Colony of Hong Kong do solemnly and sincerely declare that I am in the Ki Sung Jawnshop,

a partner in the Ki Sang.

I have a fifth share. The Ki Sang

is at No. 185 Queen's Road Central.

I have been a partner in the Ki Sang since July 1895. I have been manager of the Ki Hing Jawnshop at 127 Queen's Road Central since 1886, and I am still the manager of the latter Pawnshop.

In 1880 a man called Lai Ying of the Leung Jik Pawnshop and another man called Tsan Ising-chan, formerly accountant in the Ki Sang Pawnshop, collected all the money from Pawnshops in Victoria to give to the Police, and they continued to collect it up to 1894.

In 1895 and 1896 Lai Ying alone collected the money, Tsan Ising-chan having left the Colony.

In 1897 no one collected from the Pawnshops on account of the Lane Bribery Scandal and none has

Edit History

2026-05-30 21:57:15 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
42 I. Li Enclosure N.11. RECO C.O. 16378 26 JUN 244 -ch'un of Victoria in the Colony of Hong Kong do solemnly and sincerely declare that I am in the Ki Sung Jawnshop, a partner in the Ki Sang. I have a fifth share. The Ki Sang is at No. 185 Queen's Road Central. I have been a partner in the Ki Sang since July 1895. I have been manager of the Ki Hing Jawnshop at 127 Queen's Road Central since 1886, and I am still the manager of the latter Pawnshop. In 1880 a man called Lai Ying of the Leung Jik Pawnshop and another man called Tsan Ising-chan, formerly accountant in the Ki Sang Pawnshop, collected all the money from Pawnshops in Victoria to give to the Police, and they continued to collect it up to 1894. In 1895 and 1896 Lai Ying alone collected the money, Tsan Ising-chan having left the Colony. In 1897 no one collected from the Pawnshops on account of the Lane Bribery Scandal and none has
Baseline (Original)
42 I. Li Enclosure N.11. RECO C.O. 16378 26 JUN 244 -ch'un of Victoria in Jave-0 the Colony of Hong Kong do solemnly and sincerely declare that I am in the Ri Sung Jawnshop. a partner in the Re I have a fifth share. The Ki Sang is at No. 185 Queen's Road Central II have been a partner in the Ki Sang since July 1895. I have been manager of the Ki Hing Jawnshop at 127 Queen's Road Central since 1886, and I am still the manager of the latter Pawnshop. In 1880 a man called Lai Ying of the Leung Jik Pawnshop and another man called Tsan Ising-chan, formerly accountant in the Ri Sang Pawnshop. Collectict all the Jawnshops money from in Pictoria to give to the Jolice, and they continued to collect it 1895-and up to 1894 In 1895 and 1896 Lai Jing alone collected the money. having left the money Pawnshops Ava:3 Jaau Ising-ch'um h 1897 no Colony. -collected from the on account of the wa Lane Bribery Scandal and none has
2026-05-30 21:57:15 · Baseline
View content

42

I. Li

Enclosure N.11.

RECO

C.O.

16378

26 JUN 244

-ch'un of Victoria in

Jave-0

the Colony of Hong Kong do solemnly and sincerely declare that I am in the Ri Sung Jawnshop.

a partner in the Re

I have a fifth share. The Ki Sang

is at No. 185 Queen's Road Central

II have been a partner in the Ki Sang since July 1895. I have been manager of the Ki Hing Jawnshop at 127 Queen's Road Central since 1886, and I am still the manager of the latter Pawnshop.

In 1880 a man called Lai Ying of the Leung Jik Pawnshop and another man called Tsan Ising-chan, formerly accountant in the Ri Sang Pawnshop. Collectict all the Jawnshops

money from in Pictoria to

give to the Jolice, and they

continued to collect it

1895-and

up

to

1894

In 1895 and 1896 Lai Jing alone

collected the

money.

having left the

money Pawnshops

Ava:3

Jaau Ising-ch'um

h

1897 no

Colony. -collected from the

on account of the wa

Lane Bribery Scandal and none

has

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.